小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

時給の英語

じきゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 payment by hour

Weblio実用英語辞典での「時給」の英訳

時給

「時給」の英語

hourly wage, hourly rate

hourly wage

hourly wageの発音記号

/ˈaʊərli weɪdʒ/

hourly wageのニュアンス

「hourly wage」は、一時間あたりに支払われる労働者の賃金を指す。労働時間に直結した報酬形態を示す際に用いられる。特定の業務を完了させるための報酬ではなく、時間単位での労働に対する報酬を表現する。

hourly wageと一緒に使われやすい単語・表現

increase(増加)、decrease(減少)、raise(上昇)、cut(削減)、average(平均)、minimum(最低)など。

hourly wageの例文

1. The hourly wage for this job is $15. (この仕事の時給は15ドルである。)
2. They demanded an increase in the hourly wage. (彼らは時給の増加を要求した。)
3. The average hourly wage in the industry has been decreasing. (その業界の平均時給は減少している。)

hourly rate

hourly rateの発音記号

/ˈaʊərli reɪt/

hourly rateのニュアンス

「hourly rate」は、「hourly wage」と同様に一時間あたりの賃金を指すが、より広範な意味を持つ。プロフェッショナルサービスやコンサルティングなど、特定のスキルや専門知識を提供する際の報酬を示すことが多い。

hourly rateと一緒に使われやすい単語・表現

charge(請求)、increase(増加)、decrease(減少)、negotiate(交渉する)、set(設定する)、flat(固定の)など。

hourly rateの例文

1. The hourly rate for the consulting service is $100. (そのコンサルティングサービスの時給は100ドルである。)
2. They agreed to decrease the hourly rate. (彼らは時給を下げることに同意した。)
3. We need to negotiate the hourly rate before we start the project. (プロジェクトを始める前に時給を交渉する必要がある。)


「時給」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

時給例文帳に追加

hourly pay発音を聞く  - 日本語WordNet

時給例文帳に追加

field-supplies発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時給例文帳に追加

extra pay発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

時給はいくら?例文帳に追加

How much is your hourly pay? - Tatoeba例文

時給はいくら?例文帳に追加

How much is your hourly pay?発音を聞く  - Tanaka Corpus

緊急用臨時給水栓例文帳に追加

EMERGENCY TEMPORARY HYDRANT - 特許庁

例文

緊急用臨時給水栓例文帳に追加

EMERGENCY TEMPORARY FAUCET - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「時給」の英訳

じきゅう 時給


JMdictでの「時給」の英訳

時給

読み方じきゅう

文法情報名詞
対訳 hourly pay; hourly wage

人事労務和英辞典での「時給」の英訳

時給

JST科学技術用語日英対訳辞書での「時給」の英訳

時給

EDR日英対訳辞書での「時給」の英訳

時給

読み方 ジキュウ

time

Weblio英語表現辞典での「時給」の英訳

時給

訳語 Hourly wage


時給

訳語 hourly pay


時給

品詞 名詞

訳語 wage

Weblio例文辞書での「時給」に類似した例文

時給

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「時給」を含む例文一覧

該当件数 : 138



例文

緊急時給水システム例文帳に追加

EMERGENCY WATER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

通常支払われる時給の1.5倍の時給例文帳に追加

a rate of pay that is 1.5 times the regular rate発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたの時給は1500円です。例文帳に追加

Your hourly wage is 1500 yen. - Weblio Email例文集

あなたの時給は1時間1500円です。例文帳に追加

Your wage is 1500 yen per hour. - Weblio Email例文集

時給排型レンジフード例文帳に追加

SIMULTANEOUS SUPPLY EXHAUST TYPE RANGE HOOD - 特許庁

私は彼の時給を上げたいと思っている。例文帳に追加

I'd like to increase his wage.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が去る時給料以外に礼をした例文帳に追加

When he left, I gave him something over and above what was due to him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

震災の際は一時給水を断った例文帳に追加

The water was cut off for a time at the seismic disaster.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


時給のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS